Downloading Output Files
Accessing Download Options:
Once you have dubbed your project, it will be ready to download. To do this, head to the top-right corner of your project screen, and click on "Ready to Download" and “Step 3: Download Output”.
A window similar to the following opens up:
What can you download?
1. Project Information 📊
You can download detailed project information which includes the title and description of your project. This is useful for keeping track of your project’s parameters and for sharing project-specific data with your team.
2. Download Dubbed Video/Audio 🎬🎧
Once your project is dubbed and finalized, you can download the Dubbed Video or Dubbed Audio. This file will include the final version of your video or audio with the dubbing applied, ensuring you have the complete project in its final form, ready for distribution or further editing.
.mkv, .mp4, .wav and .flac formats are ready by default. If a format is not ready simple click on "Export"
Video Download: Includes both video and the final audio mix.
Audio Download: Contains only the dubbed audio track, with dialogues and background sound.
3. Download Separated Audio Tracks 🎶
For more flexibility, the platform allows you to download separate audio tracks, which can be broken down into different layers:
Background Audio: This track contains all background sounds, including ambient noise, music, and sound effects, without the dialogue.
Foreground Audio (Dialogue): This track includes the dialogue audio combined with all speaker tracks, offering you the complete vocal audio.
Separate Speaker Tracks: If you need individual speaker tracks, you can export and download each speaker’s voice separately. This is ideal for projects where you need to adjust or remix specific voices.
These separated tracks are perfect for further post-production work, such as mixing, mastering, or adding additional sound effects.
4. Download Subtitles 📝
If your project includes subtitles, you can download them in a file format compatible with various video players and editing tools. The subtitles will match the timing and translations you’ve set in your project, ensuring a seamless viewing experience. Formats may include SRT, VTT or TXT depending on your preference.
Click on “Timestamps Of The Original Language” if you wish to download the original transcript of the original video.
Click on “Timestamps Of The Translated Language” if you wish to download translated subtitles of the dubbed video.
Click on "Editable Dialogue File (TXT)" to download the translated subtitles as a .txt file.