Skip to main content

🖼️How Can I Translate Text in an Image?

Learn how to extract, edit, and translate text from images in just a few clicks.

Updated over a week ago

❓What is Image Text Translation?

  • Image text translation allows you to translate text that appears inside an image into another language.

Click here to access this Translate Text in an Image tool.

This is useful for images like posters, comics, banners, screenshots, signs, or social media creatives.

❓How Image Text Translation works?

  1. Upload an image that contains text

  2. Select the area of the image where the text appears

  3. Choose the source language and target language

  4. Translate and replace the text directly on the image

The translated text is inserted in the same place, keeping the visual context intact.

Note: In the screenshot below, you can see the Guide button. Click it to watch the tutorial.

Choose Your Mode

There are two modes available:

❓What is “Replace Manually” in Image Text Translation?

  • Replace Manually lets you edit or change text inside an image by typing your own text, without using automatic translation.

  • Instead of translating automatically, you choose exactly what text should appear in the image.

How "Replace Manually" works?

  1. Upload an image that contains text

  2. Select the text area you want to change

  3. Choose Replace manually

  4. Type the new text in the input box

  5. Click Replace Text

The typed text replaces the selected text directly in the image.

Click Save Changes and then Download to save the edited image.

Key Benefits(Replace Manually)

  • Full control over the final text

  • No language selection required

  • Quick edits without translation

  • Ideal for creative or branded content

What is "Translate & Replace" in Image Text Translation? ?

  • Instead of rewriting or editing manually, you can select the text directly from the image and replace it with a translated version.

How Translate & Replace works?

  1. Upload an image that contains text

  2. Select the area of the image where the text appears

  3. Choose the source language and target language

  4. Translate and replace the text directly on the image

The translated text is inserted in the same place, keeping the visual context intact.

Key Benefits(Translate & Replace)

  • Detects text inside images

  • Supports manual replacement or translate and replace

  • Keeps the image layout and design

  • Allows you to save and download the updated image

❓Can I access my previously translated image texts?

Yes. You can view and reuse your translation history anytime.

How to access it:

  1. Go to Text Translate under the Translation Tools section on the Home Page.

  2. Click the History tab at the top-right corner.

  3. Under the Title column, you’ll see all your previous translations.

Did this answer your question?